-
1 делить (землю) на участки
Agriculture: cantonУниверсальный русско-английский словарь > делить (землю) на участки
-
2 делить землю на участки
Универсальный русско-английский словарь > делить землю на участки
-
3 разбивать (землю) на участки
Agriculture: parcelУниверсальный русско-английский словарь > разбивать (землю) на участки
-
4 разбивать землю на участки
Makarov: parcelУниверсальный русско-английский словарь > разбивать землю на участки
-
5 делить землю на участки
vChil. hijuelarDiccionario universal ruso-español > делить землю на участки
-
6 делить землю на участки
vgener. diviser la terre en lotsDictionnaire russe-français universel > делить землю на участки
-
7 делить землю на участки
vgener. sterzare un terrenoUniversale dizionario russo-italiano > делить землю на участки
-
8 землю фермы разбили на участки под строительство домов
General subject: the farm was plotted out into house lotsУниверсальный русско-английский словарь > землю фермы разбили на участки под строительство домов
-
9 землю фермы разделили на участки под строительство домов
General subject: the farm was plotted out into house lotsУниверсальный русско-английский словарь > землю фермы разделили на участки под строительство домов
-
10 налог на землю
налог на землю
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налог на землю
налог, взимаемый со всех хозяйствующих субъектов, имеющих земельные участки в собственности, во владении и пользовании на правах аренды. Объектом обложения выступают размеры земельного участка; ставки налога (тарифы) дифференцированы в зависимости от назначения земли, ее ценности, местоположения и др. Суммы уплаченного налога, если необходимо, относятся плательщиком на себестоимость производства (работ). Начисленный налог зачисляется в местный бюджет (см. Бюджетный федерализм).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
land tax
Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > налог на землю
-
11 налог на землю
налог на землю
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налог на землю
налог, взимаемый со всех хозяйствующих субъектов, имеющих земельные участки в собственности, во владении и пользовании на правах аренды. Объектом обложения выступают размеры земельного участка; ставки налога (тарифы) дифференцированы в зависимости от назначения земли, ее ценности, местоположения и др. Суммы уплаченного налога, если необходимо, относятся плательщиком на себестоимость производства (работ). Начисленный налог зачисляется в местный бюджет (см. Бюджетный федерализм).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
land tax
Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на землю
-
12 налог на землю
налог на землю
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налог на землю
налог, взимаемый со всех хозяйствующих субъектов, имеющих земельные участки в собственности, во владении и пользовании на правах аренды. Объектом обложения выступают размеры земельного участка; ставки налога (тарифы) дифференцированы в зависимости от назначения земли, ее ценности, местоположения и др. Суммы уплаченного налога, если необходимо, относятся плательщиком на себестоимость производства (работ). Начисленный налог зачисляется в местный бюджет (см. Бюджетный федерализм).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
land tax
Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > налог на землю
-
13 делить на участки
-
14 разбивать на участки
1) General subject: lot2) Agriculture: (землю) parcel, lot out3) Business: divide into lots4) Makarov: parcelУниверсальный русско-английский словарь > разбивать на участки
-
15 разбивать на участки
veng. lotear, (землю) tablear -
16 делить на участки
vgener. compartimenter, allotir (землю), quadriller (с целью наблюдения, охраны порядка и т.п.) -
17 делить на участки
vgener. lottizzare (землю) -
18 дробить землю на мелкие участки
vgener. parzellierenУниверсальный русско-немецкий словарь > дробить землю на мелкие участки
-
19 разбивать землю на мелкие участки
vgener. parzellierenУниверсальный русско-немецкий словарь > разбивать землю на мелкие участки
-
20 делить землю на квадратные участки
vArg. amanzanarDiccionario universal ruso-español > делить землю на квадратные участки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Земельные участки — Переход З. участков из рук в руки имеет большое народнохозяйственное значение. Пространство обрабатываемых земель каждой страны находится в собственности ограниченного числа семейств. Всегда есть налицо контингент лиц, желающих получить право… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — обязательные платежи, вносимые плательщиками в соответствии с положениями Закона РФ «О плате за землю» (1992). Формы П. за з. – земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Земельный налог вносят собственники земли, землевладельцы,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — установлена Законом РСФСР от 11 октября 1991 г. № 1738 1 О плате за землю в формах: земельного налога, арендной платы и нормативной цены земельного участка. Граждане и юридические лица за земельные участки, находящиеся у них в собственности,… … Энциклопедия юриста
Частная собственность на землю — 1) (для целей Конституции Российской Федерации) форма собственности на землю и другие природные ресурсы; 2) (для целей Земельного кодекса Российской Федерации) форма собственности на землю, объектом которой являются земельные участки,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ — в соответствии с п. 1 ст. 262 ГК земельные участки могут находиться в собственности в соответствии с земельным законодательством. Согласно ст. 24 КоЗ передача земельных участков в собственность может осуществляться в порядке отвода в случаях,… … Юридический словарь современного гражданского права
ПРАВО ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ В СССР — – Земля, её недра, воды и леса, согласно ст. 6 Конституции СССР, являются государственной собственностью, т. е. всенародным достоянием. Основой земельного строя в СССР является национализация земли (см.), осуществлённая в результате победы… … Советский юридический словарь
Основания возникновения прав на земельные участки — юридические факты, с которыми связано возникновение прав на земельные участки. Согласно п. 1 ст. 25 ЗК РФ права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством. Анализируя ст. 8 ГК РФ, определяющую… … Большой юридический словарь
Собственность на землю — собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. Граждане и юридические лица имеют… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Спрос на землю сельскохозяйственную — желание и способность покупателя расплатиться за участки земли сельскохозяйственного назначения. В условиях развитого рыночного хозяйства является производным от спроса на продовольствие ( продукцию растениеводства, животноводства и т.д.). Спрос… … Словарь по экономической теории
Спрос на землю несельскохозяйственную — желание и способность покупателя расплатиться за участки земли несельскохозяйственного назначения, предназначенных для строительства жилья, объектов производственного назначения, не связанного со специальным выращиванием продуктов растениеводства … Словарь по экономической теории
Муниципальная собственность на землю — 1) (для целей Конституции Российской Федерации) форма собственности на землю и другие природные ресурсы; 2) (для целей Земельного кодекса Российской Федерации) форма собственности на землю; объектом М.с. являются земельные участки: а) которые… … Экологическое право России: словарь юридических терминов